{"id":43765,"date":"2025-05-07T09:39:52","date_gmt":"2025-05-07T13:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/?p=43765"},"modified":"2026-11-14T23:27:22","modified_gmt":"2026-11-15T04:27:22","slug":"career-question-you-should-not-ask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/career-question-you-should-not-ask\/","title":{"rendered":"La pregunta sobre la carrera profesional que nunca deber\u00edas hacerle a tu hijo adolescente."},"content":{"rendered":"<section data-ke-model=\"1\" class=\"page-head n-article-head\"><div data-ke-model=\"1\" class=\"wrap\"><p data-ke-model=\"1\" class=\"crumb\"><a data-ke-model=\"1\" href=\"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/\">Hogar<\/a> \/ <a data-ke-model=\"1\" href=\"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/blog\/\">Rooted: the NCHE blog<\/a><\/p><p data-ke-model=\"1\" class=\"c-eyebrow\">Primavera de 2025<\/p><h1 data-ke-model=\"1\">La pregunta sobre la carrera profesional que nunca deber\u00edas hacerle a tu hijo adolescente.<\/h1><p data-ke-model=\"1\" class=\"n-byline\"><span data-ke-model=\"1\">7 de mayo de 2025<\/span><span data-ke-model=\"1\">By Debbie Mason<\/span><\/p><\/div><\/section><section data-ke-model=\"1\" class=\"dv-section\"><div data-ke-model=\"1\" class=\"wrap dv-row dv-cols-2\"><div data-ke-model=\"1\" class=\"dv-col dv-col-2_3\"><div data-ke-model=\"1\" class=\"dv-text prose\"><p data-ke-model=\"1\">Primavera de 2025\/Crowell<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Hace apenas uno o dos siglos (y en muchos casos, mucho menos), la idea de elegir una carrera pr\u00e1cticamente no exist\u00eda. La gran mayor\u00eda de los j\u00f3venes ve\u00edan sus decisiones vocacionales tomadas por ellos. Los j\u00f3venes varones se incorporaban al negocio familiar \u2014ya fuera la agricultura, el comercio o el ejercicio de la abogac\u00eda\u2014 o se formaban para un trabajo elegido por sus padres como aprendices o estudiantes. Las j\u00f3venes tambi\u00e9n pod\u00edan ayudar en la empresa familiar, pero, por supuesto, se esperaba que se casaran, se dedicaran al hogar y criaran a los hijos. Salvo en casos excepcionales de talento, se prestaba muy poca atenci\u00f3n, si acaso alguna, a las preferencias del joven en cuesti\u00f3n; el objetivo era asegurar que tuviera un medio de vida estable y seguro para mantener a su familia.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Esta realidad hist\u00f3rica me parece un contraste fascinante con la sociedad moderna, que ha elevado la elecci\u00f3n de carrera a una experiencia m\u00edstica, casi espiritual, similar a enamorarse o encontrar un alma gemela: una decisi\u00f3n que se toma con el coraz\u00f3n y no tanto con la cabeza. Como resultado, los padres tienden a ser muy permisivos en cuestiones de vocaci\u00f3n, esperando que sus adolescentes simplemente tengan una intuici\u00f3n sobre qui\u00e9nes son realmente y cu\u00e1l es el camino correcto para su futuro.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Sin duda, es muy beneficioso dar a los j\u00f3venes mayor autonom\u00eda en las decisiones que marcar\u00e1n su vida adulta. Yo misma estoy agradecida de haber tenido esas opciones. Pero me pregunto si no habremos perdido parte de la sabidur\u00eda tradicional por el camino. Elegir una carrera es una decisi\u00f3n eminentemente pr\u00e1ctica, y la felicidad futura depende mucho menos del atractivo del trabajo y m\u00e1s de su potencial para proporcionar y sustentar el estilo de vida que uno desea. Los padres desempe\u00f1an un papel fundamental en este sentido, tanto ayudando a sus hijos adolescentes a visualizar la vida que quieren para s\u00ed mismos como a comprender si una determinada carrera se ajusta a esa vida y de qu\u00e9 manera.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\"><strong data-ke-model=\"1\">Por qu\u00e9 nunca deber\u00edas preguntar: &quot;\u00bfQu\u00e9 quieres ser?&quot;\u201c<\/strong><\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Las conversaciones sobre la carrera profesional nunca deber\u00edan empezar hablando de la carrera. S\u00e9 que suena mal, pero esc\u00fachenme.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">No somos nuestros trabajos. Centrar las conversaciones iniciales en la carrera profesional (y, por extensi\u00f3n, en la elecci\u00f3n de la carrera universitaria) convierte la elecci\u00f3n de carrera en la decisi\u00f3n principal, la \u00fanica cosa que tu hijo adolescente necesita saber sobre s\u00ed mismo. &quot;\u00bfQu\u00e9 quieres ser?&quot; transmite el mensaje de que si tu hijo acierta con esta decisi\u00f3n, todo lo dem\u00e1s se solucionar\u00e1 solo. T\u00fa y yo sabemos que eso no es cierto en absoluto.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">En cambio, replanteemos la conversaci\u00f3n: la elecci\u00f3n de carrera no es la decisi\u00f3n definitiva. La elecci\u00f3n de vida s\u00ed lo es. Para la mayor\u00eda de los adolescentes, tener un ingreso estable que les permita mantenerse a s\u00ed mismos y a su familia ser\u00e1 tan importante como lo fue para sus tatarabuelos. E idealmente, tambi\u00e9n les gustar\u00e1 su trabajo. Pero en nuestro mundo actual, muchos otros factores tambi\u00e9n influyen. Esto puede incluir desde d\u00f3nde quieren vivir hasta c\u00f3mo organizan su tiempo. De esta manera, nuestros adolescentes tienen a\u00fan m\u00e1s opciones que nosotros hace apenas 20 o 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">En lugar de considerar la elecci\u00f3n de carrera como la pen\u00faltima decisi\u00f3n, consid\u00e9rala como parte de un todo. En definitiva, la carrera existe para apoyar el estilo de vida que tu hijo adolescente desea. Debe integrarse en el resto de su vida, y no al rev\u00e9s.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\"><strong data-ke-model=\"1\">Preguntas para so\u00f1ar despierto con la vida<\/strong><\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Los adolescentes suelen vivir el momento. Incluso aquellos que se inclinan a pensar y planificar su futuro tienden a centrarse exclusivamente en una meta concreta (s\u00ed, a menudo relacionada con su carrera). Pero t\u00fa tienes la ventaja de haber vivido m\u00e1s. Puedes ver el panorama general, todo lo que en conjunto conforma una vida plena. Tu principal objetivo es ayudar a tu hijo a verlo tambi\u00e9n.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Imaginar una vida de ensue\u00f1o requiere un nivel de introspecci\u00f3n que puede resultar nuevo e incluso intimidante para tu adolescente. No hay problema en ir despacio y que estas conversaciones sean lo m\u00e1s relajadas y naturales posible. \u00a1Esto no es una entrevista de trabajo! No se trata tanto de obtener respuestas, sino de animar a tu hijo a so\u00f1ar despierto.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Intenta hacer algunas de las siguientes preguntas para estimular la reflexi\u00f3n de tu alumno:<\/p>\n<ul data-ke-model=\"1\">\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfCu\u00e1les son tus materias favoritas en la escuela? \u00bfEn qu\u00e9 crees que eres mejor?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfCu\u00e1les son sus pasatiempos e intereses? \u00bfQu\u00e9 habilidades ha desarrollado a trav\u00e9s de sus pasatiempos u otras actividades? \u00bfC\u00f3mo podr\u00edan ser \u00fatiles en el \u00e1mbito profesional?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfCu\u00e1les son algunos de tus mejores rasgos personales? \u00bfC\u00f3mo te describir\u00edan los dem\u00e1s?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfQu\u00e9 tipo de ambiente de trabajo te atrae?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfPrefieres trabajar con otros, trabajar de forma independiente o algo intermedio?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfLe gusta un entorno acelerado con muchos cambios y emoci\u00f3n, o la seguridad y la estabilidad son m\u00e1s su estilo?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfPrefieres trabajar en interiores o exteriores? \u00bfEst\u00e1s de pie o sentado en un escritorio?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfUn horario tradicional (lunes a viernes, de 9 a 5) es m\u00e1s r\u00e1pido para ti, o considerar\u00edas (o preferir\u00edas) otra cosa?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfPrefieres viajar por trabajo o trabajar desde casa?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfQuieres ser tu propio jefe, dirigir a otras personas o simplemente trabajar en equipo?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfQu\u00e9 tipo de estilo de vida imaginas para ti?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfPrefieres vivir en la ciudad, en el campo o en las afueras?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfEs importante para usted vivir cerca de familiares y amigos o est\u00e1 dispuesto a mudarse?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfDeseas casarte? Si deseas tener hijos, \u00bfte imaginas una vida en particular para ellos, por ejemplo, que reciban educaci\u00f3n en casa y que uno de los padres se quede en casa para cuidarlos?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfNecesitas flexibilidad? Por ejemplo, \u00bfquiere poder viajar mientras trabaja, trabajar a tiempo parcial o incluso alejarse de la fuerza laboral por un tiempo para formar una familia?<\/li>\n<li data-ke-model=\"1\">\u00bfQu\u00e9 tipo de ingresos necesitar\u00eda para mantener este estilo de vida? Aseg\u00farese de considerar el costo de vida en el \u00e1rea donde le gustar\u00eda terminar, que puede ser diferente de donde vive ahora.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-ke-model=\"1\">Piensa en esto como una conversaci\u00f3n continua, no como un problema que resolver. Haz una o dos de estas preguntas a la vez, sobre todo si ya tienen sentido en el contexto de otra conversaci\u00f3n que estuvieran teniendo. Deja que tu adolescente hable y hazle muchas preguntas de seguimiento. Ante la duda, &quot;\u00bfPor qu\u00e9?&quot; puede ser una pregunta muy eficaz. Tu \u00fanica tarea aqu\u00ed es mostrar curiosidad.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\">Como ya mencion\u00e9, elegir una carrera es un proceso eminentemente pr\u00e1ctico, principalmente porque una vez que sabes c\u00f3mo quieres que sea tu vida, es bastante f\u00e1cil empezar a definir qu\u00e9 carreras se ajustan a ella y la apoyan. Hay muchas maneras pr\u00e1cticas de ayudar a tu hijo adolescente a explorar carreras espec\u00edficas que se adapten a sus intereses y aptitudes. Pero ser\u00e1n mucho m\u00e1s efectivas si comienzas con este proceso y lo contin\u00faas incluso al analizar los aspectos m\u00e1s t\u00e9cnicos de la elecci\u00f3n de una carrera. Mantener la decisi\u00f3n profesional dentro del contexto m\u00e1s amplio de la vida de tu hijo adolescente es vital para ayudarlo a crear la vida que lo haga m\u00e1s feliz.<\/p>\n<p data-ke-model=\"1\"><em data-ke-model=\"1\">Whitney Cranford Crowell supo que hab\u00eda alcanzado el m\u00e1ximo nivel de educaci\u00f3n en casa cuando compr\u00f3 una estanter\u00eda a medida de 2,7 x 1,8 metros con escalera a juego y a\u00fan as\u00ed no ten\u00eda espacio para todos los libros. Vive en la casa de su infancia, a las afueras de High Point, con su esposo, con quien lleva casada veinticuatro a\u00f1os, y su hijo de catorce a\u00f1os. Su hija, la primera graduada de educaci\u00f3n en casa, es becaria del Programa Nacional de M\u00e9rito Acad\u00e9mico en la Universidad de Alabama. Whitney es la fundadora de Launchpad Consulting, una empresa de asesoramiento profesional y universitario. Se la puede contactar en whitney@yourguidancecounselor.com.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><div data-ke-model=\"1\" class=\"dv-col dv-col-1_3\"><div data-ke-model=\"1\" class=\"n-global n-global-et-pb-sidebar\" ><aside data-ke-model=\"1\" class=\"dv-sidebar\" ><\/aside><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spring 2025\/Crowell Just a century or two ago (and in many cases, much less), the idea of career choice barely existed. The vast majority of young people had their vocational decisions made for them. Young men either entered the family business\u2014whether that be farming or shop-keeping or practicing law\u2014or were set up to train for&hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":43768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[306,14],"tags":[180],"class_list":["post-43765","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spring-2025","category-greenhouse","tag-career"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/web-crowell-career-pexels-julia-m-cameron-4143801.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43765"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374338,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43765\/revisions\/374338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nche-kindly.cantatasites.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}